Its a good question.
I don’t like rotovators but this could be a chance to use one for the levelling you describe. Mulching will then help the soil to heal and rejuvenate.
If there is lots of couch, make sure your non-woven fabric is light excluding.
