So diamondback moths sound bad, thanks for the tip Julie.
I am unsure what the white lines are caused by but would not pull out the plants, as long as the soil is in good heart. Its fine cabbage weather now and I back them to recover.
My Greyhound had many ugly, pale patches on outer leaves in May but by June they looked clean, with splendid hearts.
