Two inches could see grass growing through, it needs to be smothered enough so that no new blades can appear before the roots die.
With four inches, yes plant potatoes straightaway – or more simply, put them on the grass with manure on top.
For fruit trees backfill planting holes with soil only, organic matter on top as mulch, see pp 53-4 of Myths book.