Root aphids like dry soil so your tree area is ideal for them, they will be there until mid September and yes you can compost the remains.
I think the nibbling of outer edges is woodlice not earwigs. They eat near ground level so plants usually grow away from the damage, but it can be acute if plants are weak for any reason and sometimes they nibble stems.
