Thanks for adding that Jan, it’s an important point that is sometimes lost in translation. There is a widespread assumption that you “never walk on beds”. It applies only to dug/loosened soil!
Interestingly some no-diggers do not walk on their beds, but I have never noticed it to cause a problem. Was pulling onions yesterday and the surface compost/soil is just so soft.