Hi- I may be wrong, but I think you could put the compost and black poly on top of the couch. It can’t live without light and should die and rot. The only exception maybe is around the edges, where it would be good to clear so the stuff under the poly isn’t fed by attached stuff beyond it.
Hope that helps. Good luck!
Penny
