Yes it’s not good to use fleece like that in hot weather, they may fry!
I reckon your seedlings will be fine in the greenhouse until their normal planting size, as long as the compost is moist, or on a table outside. Last week my greenhouse want over 40C and plants just grew faster.
