Hello Pete and great to hear of your results.
I am unsure of the benefits from combining your heaps, the older one sounds almost ready, even if not perfectly decomposed, could be spread eg for planting squash..
You could use the 3 month old one as “brown for new heap with fresh green material over the next three months or so, that would balance and make heat too.
