I see what you mean, bush trees take up more space so cordons are brilliant if you have little room for a tree, and espaliers are like two dimensional bushes, needing more space than cordons.
All of them can be grown from maidens which is indeed the cheapest and often the most successful size for planting fruit trees. I have not tried plums as cordons!