Hello Jan, well its my first attempt at keeping yacon buds alive over winter, so I am no expert.
Sorry the photo misleads a bit as I subsequently covered the buds with compost, I photographed them before so that one can see the buds. Covering with compost is fine.
As for dampness, not too wet is my guideline for wintering roots and plants generally, until March or so.