Summer holidays… I hope it was good. Yes I would plant them out, brassicas are such tough plants and although they will wilt for a week or more, I am sure they will recover. Whereas sowing now is a little late for decent sized plants, though just possible.
Also the heat is easing now and showery weather coming will be good for plantings.