a small number of my kale and broccoli has been damaged by little black weevil-looking things. they look a bit like ladybird larvae and seem to eat layers of the leaf, so as to leave parts of the leaf looking purple/brown, dry and transparent. sometimes on the same plants are tiny, shiny blue-black beetles, so i’m assuming these are the same animal. what are they?
i think they are going for already weakened plants, but possibly it is they who are weakening the plant
i guess we will be investing in a lot of mesh next year