You can get rid of the nettles by digging them up carefully. You could either compost these nettles or get rid of them using a weedkiller containing a glyphosphate. This may take about 3 -4 weeks for the nettles to die and may require another second treatment.Since the glyphosphate only acts on the chlorophyll this will not affect the soil.